译文
魂(hun)魄归来吧!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜(jing)似的池塘,却满身湿透而不能(neng)够归去了。
生活(huo)在今世,记住古代的道(dao)理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必(bi)非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
潮水退(tui)落了,江面静静地泛着涟漪,
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
又深又险的蓝溪水,把多少(shao)采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
浔阳:今江西九江市。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
小驻:妨碍。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
生民心:使动,使民生二心。