译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
落花(hua)轻轻飘落,浓郁的香(xiang)气围绕着高高的树木,
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
去年一别如今又逢春,双鬓(bin)银丝添生了几缕?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴(xing)来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我准备(bei)告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万(wan)里长空凝聚着惨淡愁云。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
见:看见。
11.千门:指宫门。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑷宾客:一作“门户”。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
(17)上下:来回走动。