译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的(de)长门宫前。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如(ru)今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而(er)且个个都是有出息的达官贵人了。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回(hui)家的时候了,为什么还不见回来呢?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同(tong)秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
至于信中以“上下要互(hu)相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归(gui)。
无端(duan)地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
9:尝:曾经。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
30.曜(yào)灵:太阳。