译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看(kan)成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天(tian)然好(hao)材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞(xia)遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
数(shu)千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍(reng)旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
48、踵武:足迹,即脚印。
17.翳(yì):遮蔽。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
④无聊:又作“无憀”
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。