译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前(qian)的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有(you)着谋取稻梁的术算。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
臣子听说物有族类相同而(er)能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇(yong)敢要数到孟贲、夏育。臣子愚(yu)蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
总有奸臣当道犹如(ru)浮云遮日,长安望不见心中郁闷(men)长怀愁。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
49.墬(dì):古“地”字。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。