译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我也算没有糟踏国家的(de)俸禄。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中(zhong)鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得(de)那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两(liang)舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我来到商山看洛水(shui),到幽静之处访神仙。
观看此景魂魄(po)像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配(pei)偶。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
姿态凝重(zhong)神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。