译文
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉(zui),斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
只有(you)寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
别处宴席没口味,此地(di)的酒菜开心霏。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起(qi)的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那(na)时以来已经有二十一年了。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
126.妖玩:指妖绕的女子。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
股:大腿。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。