译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如(ru)待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节(jie),在蜀江之畔,畅饮狂欢。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声(sheng)助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
春日庭院,皓月当空,堂前小(xiao)酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
今日生离死别,对(dui)泣默然无声;
一群小燕子(zi)小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
喜鹊筑成(cheng)巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
薄(bao)雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
把示君:拿给您看。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
269. 自刭:刎颈自尽。