译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我愿在南野际开垦荒地,保(bao)持着拙朴性归耕田园。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
解下佩带束好(hao)求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
木直中(zhòng)绳
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不(bu)通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人(ren)儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
将水榭亭台登临。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑤禁:禁受,承当。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。