译文
魂魄归来吧!
人(ren)们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的(de)爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在(zai)诉说着她平生的不得志;
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(jia)(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有(you)一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
(62)细:指瘦损。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。