译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在(zai)夕阳余光的映照下孑然飞去,
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶(huang)惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟(fen)墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
到(dao)达了无人之境。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊(jing)醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
自己到处漂泊像什(shi)么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
6 空:空口。
5、如:如此,这样。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。