译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有(you)我姓名。
终于知道君的(de)家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天(tian)。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
在(zai)鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀(xun)叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起(qi)歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
精疲力竭不觉酷(ku)热,只是珍惜夏日天长。
注释
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑦四戎:指周边的敌国。
秋:时候。
不同:不一样
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。