译文
巴东三峡中山(shan)峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的(de)(de)十二峰。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我(wo)向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流(liu)水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请(qing)你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨(zhi)趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
桂布多么结实,吴绵多么松厚(hou),做一件袍子穿,身上有余温。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
①炯:明亮。
⑼中夕:半夜。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
金溪:地名,今在江西金溪。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
48.嗟夫:感叹词,唉。