译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
来自(zi)皇天(tian),雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅(yi)下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方(fang)、灵隐寺第一的去处啊!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小(xiao)乌鸦那样黑。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零(ling)零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕(rao)下,散发着朦胧的光泽。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
(25)云:语气助词。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
5.骥(jì):良马,千里马。
⑤阳子:即阳城。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
沙际:沙洲或沙滩边。