译文
(所(suo)以)人生得意之时就应当纵情(qing)欢乐,不要让这金杯无酒空对明(ming)月。
放弃官衔辞(ci)职离开,回到家中休养生息。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银(yin)灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处(chu)不相逢。
趴在栏杆远望,道路有深情。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
宜:当。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。