译文
我拿菌桂枝(zhi)条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
正是轻寒轻暖(nuan)宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火(huo)时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌(ge),为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋(xuan)起的回风,把我吹入蓝(lan)天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋(qiu)播的野火,化作一缕缕尘烟。就(jiu)算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑨空:等待,停留。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。