译文
华丽精美的(de)楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起(qi)舞,精妙无比神采飞扬。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡(xiang)(xiang)绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服(fu),重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
象(xiang)故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变(bian)得斑白,到了明天又是新的一年。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙(qiang)东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
198、茹(rú):柔软。
22.可:能够。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑹同门友:同窗,同学。