译文
凄凉啊好像要出远(yuan)门,登山临水送别伤(shang)情。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
莫要在君王的宴(yan)席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
“谁能统一天下呢?”
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经(jing)醒了一半。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春(chun)风;
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
注释
回还:同回环,谓循环往复。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
⑩桃花面:指佳人。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
④轩槛:长廊前木栏干。