译文
奸臣杨国忠终于被诛杀，同恶的(de)(de)人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我希望宫中享乐用的马，能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛，因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
如果我有幸能活着，一定会回到你身边。如果我不幸死了，也会永远想你……
南山乔木大又高(gao)，树下不可歇阴凉。
德祐已(yi)是亡国之君，即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了，小皇帝也死于非命。
可惜钟子期早已死去，世上再也找不到那样的知音。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，（不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能够乘流上天呢？姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。
大自然虽然默默无言，但却有情，寒尽而带来春天，悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
人的寿命长短，不只是由上天所决定的。
十五岁时，她背对着秋千，在春风中哭泣，怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦，在秋天炎热(re)邀请宾客时候，无人请我。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
从西面登上香炉峰，向南望见瀑布高挂在山前。
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
二月已经过去三月来到，渐渐老去的人遇到春天还能有几次？
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》，《类编草堂诗余》中注曰：“一名《罗敷令》，一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看，当属李煜中期的作品。
（4）阳关：在今甘肃省敦煌西南，为自古赴西北边疆的要道。
（28）彼：指宽厚。此：指酷刑。
耘田：除草。绩麻：把麻搓成线。各当家：每人担任一定的工作。未解：不懂。供：从事，参加。傍：靠近。
40.抢呼欲绝：头撞地，口呼天，几乎要绝命。抢，碰撞。
⑽洗耳，典出许由故事。尧让天下于许由，许由不受。尧又召为九州长，由不欲闻之，洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
（15）适然：偶然这样。
沆瀣（hàng xiè）：夜间的水气。