译文
其二:
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的(de)希望很小。
自从在城隅处分手(shou),我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深(shen)(shen)情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
夏日的若耶溪傍,美丽(li)的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相(xiang)映红。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁(shui)家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨(gu)气不丢;富贵了,志气不改。
带着病进入新的一年面对春色有感(gan)而发。
注释
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
“反”通“返” 意思为返回
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑹立谈:指时间短促之间。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。