译文
不必在往事沉溺中低吟。
玉炉散发着炉香烟,红色的(de)蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月(yue)明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
儿子整日缠在我膝(xi)旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
偏僻的街巷里邻居很多,
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应(ying)寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康(kang),清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼(lou)台遥望郎君。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
菊花啊,不要说年年盛开花亦(yi)好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
注释
陈迹:旧迹。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
宦(huàn)情:做官的情怀。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
豪俊交游:豪杰来往。
(4)零落:凋落。这里指死亡。