译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤(mei)炭。蕴藏无尽之热力,心(xin)藏情义最深沉。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
这位漂泊流离的征南老(lao)将(jiang),当年曾经指挥过十万雄师。
滚滚黄河水包围着(zhuo)长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞(fei)过。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却(que)可以明察百里以外的毫毛。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
⑴落日:太阳落山之地。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
(6)生颜色:万物生辉。
7.以为:把……当作。