译文
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉(rong)还在(zai)河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落(luo)山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
战乱过后(hou)田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
国人生命原本(ben)微贱,自卫力量为何牢固?
注释
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。