译文
“过去先王的教(jiao)诲，即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废(fei)先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令，那凭什(shi)么来保守国家呢？地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令，能够支持长久吗？”
汉奸逆贼，也不让一个漏网。
向东眺望黄鹤山，只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白(bai)拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
东方有苍茫大海，沉溺万物浩浩荡荡。
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏乱？
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
昔者烈士击玉壶而悲歌，以倾吐吐心之踌躇，而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚，拔剑对舞秋月，硕慨高咏，想起今后的日子，不觉使人涕泪滂沱！想当年初(chu)接诏书之时，侍宴宫中，御筵上举杯朝贺，颂扬万乘之主，九重之内，嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马，手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样，好像是天上的谪仙下凡，大隐于朝堂之内，而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜，大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦，愈学愈丑。当是之时，我的得意和高兴，而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好，但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人，也无法在宫中立足了。
下空惆怅。
丘陵上已满是乔木，《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了？
海内满布我的大名，如雷贯耳，以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
发式(shi)秀美有各种各样，充满后宫熙熙攘攘。
丛丛兰草种在门边，株株玉树权当做篱笆护墙。
看到溪花心神澄静，凝神相对默默无言。
我并不难于与你别离啊，只是伤心你的反反复复。
美人已经喝得微醉，红润的面庞更添红光。
趁现在年轻大有作为啊，施展才能还有大好时光。
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
⒁径须：干脆，只管。沽：买。
（70）阴人走报——阻止别人报急讯。走，跑。
⒂翛（xiāo）翛：羽毛枯敝无泽貌。
3、苑：古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
将：将要
修短随化：寿命长短听凭造化。化，自然。
疏：指稀疏。