译文
高大的城墙实(shi)在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他(ta)能(neng)占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下(xia)英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难(nan)怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
置(zhi)身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
(18)醴(lǐ):甜酒。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。