译文
因此，不(bu)登上高山，就不知天多么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教，就不知道学问的博大。干越夷貉之人，刚生下来啼哭的声音是一样的，而长大后风俗习性却不相同，这是教育使之如此。《诗经》上说：“你这个君子啊，不要总是贪图安逸(yi)。恭谨对待你的本职，爱好正直的德行。神明听到这一切，就会赐给你洪(hong)福 祥瑞。”精神修养没有(you)比受道德熏陶感染更大了，福分没有比无灾无祸更长远了。
在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
手(shou)拿着锄花(hua)的铁锄，挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地，我怎忍心踏着花儿走来走去？
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
何必考虑把尸体运回家乡。
形势变不比当年邺城之战，纵然是死去时间也有宽限。
忽(hu)然我来到这流沙地段，只得沿着赤水行进缓缓。
大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
春天来了，垂杨荡漾在白云绿水间，它那美丽的枝条随着春风飘扬，好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天，花儿争相开放，但玉关边塞此时却是冰雪交加，美人每当想起这些，都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依，看叶暖烟空，心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条，以远寄到情郎所在的龙城前，让他明白她的一片相思。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己，一个叫做奉壹。
屋里，
鰅鳙短狐聚集害(hai)人，大毒蛇王虺把头高扬。
何时才能够再次登临——
一年俸禄有三百石，到了年底还有余粮。
飞腾喧啸无忌，其势似不可挡。
宿云如落鹏之翼，残月如开于蚌中之珠。
太史公司马迁说：学者多称赞五帝，久远了。然而最可征而信的《尚书》，记载的独有尧(yao)以来，而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》，虽称孔子所传，但儒者怀疑不是圣人之言，所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处，北到黄帝尧舜之都涿鹿，东到海，南到江淮，我所经历的地方，所见过的长老，往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化，固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的，也或者可以为证。总之，大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》，这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著，验之风俗教化固然不同一般，都是事实，一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了，岂能因为它缺亡而算了呢？它所遗失的，像黄帝以下的事情，就时时见于其他的传说中，如百家《五帝德》之类，都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言，儒者不传，而不选取了呢？非好学深思，心知其意的人，不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序，选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
注释
（111）纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
（21）后所称：指石生，温生被选走，使河南人才空虚。
霓（ní）裳：指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》：“妃甚爱惜，常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑴闻夜漏：这里指夜深。
⑸心曲：心事。
（79）这句说：你还在忍受着死亡的痛苦，等我回来见面。盖——发语词，表原因。
（12）更虑之：再想想别的办法。更，改变。