译文
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半,金钗劈开(kai)黄金,钿盒分了(liao)宝钿。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是(shi)江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
南方直抵交趾之境。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
在卖花人的担(dan)子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑(cou)不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿(yuan)遭受穷困保持清高。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
[8]弃者:丢弃的情况。
18. 其:他的,代信陵君。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。