译文
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
人从出生到逝去,都要经历人世间的(de)这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成(cheng)了阵阵啜泣。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦(ku),没有听完热泪就纷纷下落。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳(liu)万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳(lao),但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
注释
谓:对……说。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
絮絮:连续不断地说话。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
何:疑问代词,怎么,为什么
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
139. 自附:自愿地依附。
醴泉 <lǐquán>