译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆(zhuang)束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也(ye)会羞愧(kui)得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲(ji)井水。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
平沙(sha)万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
123、步:徐行。
⑹几许:多少。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
却来:返回之意。