译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
滤好家(jia)中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
如今成人有德(de)行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促(cu),与(yu)世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我(wo)想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公(gong)此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
(4)乃:原来。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。