译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登(deng)上岳阳楼。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
前往东园的小路,垂柳掩(yan)映;西坝的渡口,落花缤纷。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨(yang)柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从(cong)容。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真(zhen)愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
19、谏:谏人
(14)讪:讥讽,嘲骂。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
①乡国:指家乡。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。