译文
年底临近傍晚(年将老),日(ri)夜白白地彷徨。
周厉王暴虐,百姓(xing)纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫(wu)师,让卫国的巫师去监(jian)视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
振动锡杖走入荒(huang)地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
详细地表述了自(zi)己的苦衷。
从小丧父早(zao)年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
图:除掉。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。