译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十(shi)分悲哀。如果像这样,难道(dao)不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去(qu)治理阿(a)县。不久,齐王反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
洼地坡田都前往。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
②文章:泛言文学。
2)持:拿着。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
⑯慕想:向往和仰慕。
觉时:醒时。
环:四处,到处。
卒业:完成学业。