译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
为何(he)遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
潮水退落了(liao),江面静静地泛着涟漪,
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个(ge)地动仪是用纯铜(tong)(tong)铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样(yang)子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口(kou)各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精(jing)巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点(dian)缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
这兴致因庐山风光而滋长。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
梅风:梅子成熟季节的风。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑤仍:还希望。
⑷余温:温暖不尽的意思。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
350、飞龙:长翅膀的龙。