译文
“先王的(de)法令(ling)中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地(di)的服饰外出,这不是简慢了礼制(zhi)吗?这又违背了先王的政令。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
梳毛伸(shen)翅,和乐欢畅;
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⑧冶者:打铁的人。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。