译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地(di),也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风(feng),有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
先师孔(kong)子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
他天天把相会的佳(jia)期耽误。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷(leng)落无人了。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⒀势异:形势不同。
拉――也作“剌(là)”。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
13.令:让,使。