译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
黎明时分从那长安出发(fa),傍晚已经越过陇山(shan)之颠;
一边喝酒一边高歌,人生(sheng)短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太(tai)多!
不管风吹浪打却依然存在。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有(you)鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头(tou)发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨(hen)人还是恨己。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手(shou)所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
14服:使……信服(意动用法)
创:开创,创立。
(56)视朝——临朝办事。
泮(pan叛):溶解,分离。