译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
寒浇自恃有(you)强大的力气,放纵情欲不肯节(jie)制自己。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂(ma),哭成一团。丈夫却一点(dian)也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙(long)池杨柳沐春雨翠色更深。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难(nan)。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
9.已:停止。
4.李颀:唐代诗人,开元十三年(725年)进士,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水:源出河南省济源县西王屋山,其故道过黄河而南,东流入今山东省境内。《元和郡县志》:“今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽。汶水合流,亦曰济河。”河:黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云:“济水澄而洁,河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公:姓姬名旦,周武王弟,成王之叔,武王死,成王年幼,周公摄政,管、蔡、霍三叔陷害,制造流言,诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东,不问政事。后成王悔悟,迎回周公,三叔惧而叛变,成王命周公征之,遂定东南。接舆(yú)狂:接舆,传说是春秋时楚国的一个隐士,他以佯狂避世,故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考,因他曾迎着孔子的车而歌,故称接舆(见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》)。舆,本指车厢,亦泛指车。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
28. 乎:相当于“于”。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。