译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着(zhuo)江心的沙洲,
怎能忍心西望,那遥远的征(zheng)程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
仰望明月(yue)深(shen)深叹息啊,在(zai)星光下漫步由夜而昼。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒(han)笙呜咽之(zhi)声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
具有如此盛大的美德,被世(shi)俗牵累横加秽名。
其一
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。