译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
日落西山,整个(ge)江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
假舆(yú)
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下(xia)肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐(ci)珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽(sui)仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
让我只急得白发长满了头颅。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
25.遂:于是。