译文
回想安禄山(shan)乱起之初,唐王朝(chao)处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这(zhe)酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
自从去年(nian)我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
四海一家,共享道德的涵养。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶(jie)。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
县里有个(ge)叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话(hua),就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
注释
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑧区区:诚挚的心意。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。