译文
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难(nan)以到来。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖(hu)一带的(de)秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂(piao)浮在水中。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已(yi)过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春(chun)风偷去,抹在杏花的枝梢。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石(shi)”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
大江悠悠东流去永不回还。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
5.殷云:浓云。
论:凭定。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。