译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
仿佛是通晓诗人我的心思。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀(huai)古心绪。想(xiang)当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天(tian);在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石(shi)(shi)崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁(chou)千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
95、宫门令:守卫宫门的官。
164、图:图谋。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
(2)峨峨:高高的样子。
20.睿(ruì),智慧通达。