译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看(kan)重功利与浮名。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国(guo)家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡(jun),虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老(lao)至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊(a)?”
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
道:路途上。
27.灰:冷灰。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
7、卿:客气,亲热的称呼
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。