译文
我(wo)当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在(zai)我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢(she)华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴(cu)鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如(ru)云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
在杨花落完,子规(gui)啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他(ta)个遍。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒(han)气,根本看不见花草。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。