译文
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
弟兄之间(jian)没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
钿头银篦打节(jie)拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
而今古庙高树,肃(su)穆庄严久远渺然。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布(bu)着阵阵香气。住在宫中的美人本(ben)来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
清气:梅花的清香之气。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。