译文
不(bu)忍心登高遥(yao)看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚(yi)着栏杆,愁思正如此的深重。
楼台深处,富贵人家还(huan)在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中(zhong)。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫(yu)徘徊。
我被流放伊犁,正是君恩高厚(hou)。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
36.或:或许,只怕,可能。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。