译文
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
正在恼恨眼前的青山遮断了我(wo)的视线,重重暮云,又把青山密遮。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
听说在繁(fan)华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事(shi)如东流的春(chun)江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
邹忌(ji)身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
你不要径自上天。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知(zhi)道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓(man)弯弯足以隐藏蛇虫。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑵空斋:空荡的书斋。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⑼痴计:心计痴拙。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
效,效命的任务。
使:派人来到某个地方
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。