译文
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难(nan)以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲(xian)不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
不管风吹浪打却依然存在。
连年流落他乡,最易伤情。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举(ju)杯。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵(gui)族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树(shu)木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
官居高位(wei)又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
石公说:徐文长先(xian)生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
【臣以险衅,夙遭闵凶】
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑤回风:旋风。