译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我寄心于山上青松,由此悟认不(bu)再会有客旅情怀了。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外(wai)的槐柳绿影,传阵阵新(xin)蝉之鸣,不禁又喜从(cong)心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享(xiang)受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如(ru)燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就(jiu)更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我们相(xiang)(xiang)识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
②气岸,犹意气。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
口:口粮。